２５日で、LIMA 2017も終了して、いつもの、のんびりとしたランカウイ島に戻った。
先日、ペナン領事館でパスポートの切替をやってきたが、その際、領事館職員から渡された説明書に
「マレーシア国内において旅券の切替をされた方は、マレーシア入国管理局において、旧旅券の滞在ビザ等を新旅券へ転記する手続きを行ってください。転記手続きを行わずに新旅券でマレーシアから出国しようとすれば、空港等の出国カウンターで出国を拒否される可能性があります。」
と、あった。
そうなのかな～？
出国の時は、新旧両方のパスポートを提示すれば、適法にマレーシアに入国していることを証明できるでしょ。
とは、思うものの、もし、日本帰国の際、出国を拒否されたら悲惨なことになる。
と言うことで、昨日、ランカウイ島のイミグレで転記手続きをしてきた。
ランカウイ島のイミグレは、今回で２回目。
前回の時も閑散としていて、今回は整理券を受け取って３０秒で呼ばれた。
事前にネットで調べたところ
- アプリケーションフォーム
- パスポートサイズの写真
- レター
などが必要とあったが、カウンターでアプリケーションフォームを渡され、その場で書き込んで、あっと言う間に申請手続きが完了した。
ちょっと、拍子抜け・・・。
フォームに記載する事項はＡ欄とＢ欄で
- 氏名
- 男女の別
- 国籍
- パスポートの内容
- サイン
だけだった。
ご親切にも、細君のフォームを職員が代筆してくれて、これを見本にして書くことができた。
申請して待つこと４０分・・・・。
職員が「ビザは２０１７年１１月１７日までで、間違いないでしょ」と、転記したMM2Hビザを示した。
無事に転記が完了！！
いつも英会話でつまづくことが多いが、今回はアクシデントなし。
転記は英語で「transfer」。
We renewed our passport.
Could you transfer from old passport to new one?
で、通じた。
細君と「無事に終わって良かったね」等と話しながらエレベーターでグランドフロアーに下りて、もう一度パスポートを確認したところ・・・・。
あら～～～～・・・・。
今年の１月１８日に日本からマレーシアに入国した際の、スタンプが転記されていない・・・・。
これでは、不法入国？になってしまう。
もう一度、カウンターに戻って、同じ職員に確認した。
職員は、ビザの下の方を指さして、「ビザの発行が３月２７日なので、スタンプを転記する必要はない」と言う・・・・。
旧旅券のラストスタンプが１月１８日で、ビザの転記が３月２７日だから適法に入国している。と言うことなのだろう。
でもな～。
ここはマレーシア・・・・。
１００％信用はできない・・・・。
まあ、日本帰国の予定は今のところないので、アロースターに遊びに行ったついでに、タイランドに出国しておけば、心配の種は一つ減るだろう・・・・。