最近の天候は、乾期というより、雨期の天候に近い。毎年今頃は、雨が降るなんてあまりないのだが・・・・・。
テレビ局アナウンサーのお行儀が悪いことは、過去記事で投稿した。最初のズボンのポケットに手を突っ込んでいたのはTV2。
片肘をついていたのはTV３。
そして、今朝。こちらはTV1だ。
こういうお行儀の悪いことは、日常化しているようだ・・・・。
今朝は、TV1に画像付きで、苦情メールを送信した。
果たして、回答がくるだろうか？
昨日は、子猫の富士とジャポの去勢手術。
まあ、２匹とも雄なので、手術は簡単だし心配はしてない。
午後１時ころにドクターから手術が無事に終わった。と電話が掛かってきた。
が、どうもジャポが熱を出していて、薬を与えた。と言う他に、何やら話しているが早口で聞き取れない。
このドクター・・・・。ゆっくり話してちょうだいと頼んでも、早い・・・・・。
まあ、たいした内容でもないだろうと思って、OK！OK！と電話を切った。
午後５時に迎えに行くことになっていたので、病院で手術代を払って２匹を連れて帰ってきた。その途中の車内で、細君がレシートを見ながら「安すぎる」と言う。
レシートのcastrationの数量欄には「１」と記載があるという・・・・・。
あら～１匹分しか請求されてないんじゃないの？と細君が不審顔だ・・・。
で、帰宅してから確認すると、富士はこれこのとおり。
手術が終わっているが、ジャポは、毛を剃られていない。
はあ～・・・・。
ドクターの電話は、ジャポが熱があるので今回は手術をしないけど、よろしいですか？と尋ねていたのだ～。
ほんと、英会話が苦手だと、こういうことで苦労するな～・・・・・。
私の英語の勉強は、
- NHKの「基礎英語１，２，３」
- 「えいご漬け」
- 「中学の文法の参考書」
が主だ。
昨日、えいご漬けで関係代名詞ををやっていると、こんな問題が出てきた。
問題：彼女が働いているビルは、川のすぐ側に立っています。
答え：The building in which she works stands next to the river.
関係代名詞のwhich の前にinをつけると、この場合「建物の中で」という意味になるらしい。
知らなかった～・・・・・。
関係代名詞を自由に操れるようになると、表現の幅が広がりそうだ。
が、マレーシアでin whichを使ったら、１００人中何人のマレー人が理解してくれるだろう？
※Instagram ユーザー名 langkawiman_vinca