昨日の朝は、パンタイチェナンでナシレマとビーフロテを食べてきた。
食事と移動の時間を含めて約1時間。
車を運転している時間のほうが長いが、朝日に輝く紺碧のランカウイ島の海を横目に、海岸沿いの森の中の1本道を疾走するのも、おつなもんだ。
毎朝、テレビのニュースを見る。
で、毎朝のように洪水のニューが流れる。
The Star Onlineからコピペ
茶色く濁った水がカンポンを埋め尽くして、避難所生活の映像が流れる。まあ、毎朝、場所は違うようだが、内容は大体同じだ。
サラワク州の年間降水量はKLの約2倍。だが、集中豪雨が多いようだ。降るときに一気に降る。なので洪水となる。
こういうことが何百年と続いているだろうに、何故?堤防を築かないのかな?
と、日本人は考えてしまう。
- 行政の怠慢
- 予算がない
と言うことは、すぐに思いつくが、ひょっとしたら
- 住民が築堤を望んでない
- 自然が破壊されることを懸念している
- ナマズや手長エビが採れなくなる
なんてこともあるのかも知れない。
昨日のえいご漬けは、許可。
問題 個人的な質問をしてもいいですか?
答え Do you mind if I ask you a personal question?
えいご漬けによると、「~してもよろしいですか?」と許可を求めるときは「Do you mind if+文」だそうだ。
mindは「~を気にする」と言う意味なので、直訳すると「もし私が個人的な質問をしたら、あなたは気にしますか?」で、許可を求める。
「気にしませんよ」と答えるときは「No,not at all」と言うそうだ。